Iklan pekerjaan ‘pembuat sandwich’ UEA untuk warga Emirat memicu kemarahan lokal

DUBAI: Sebuah iklan yang mengundang warga Emirat untuk melamar pekerjaan “pembuat sandwich” telah memicu badai dengan warga mengecam upaya yang konon memalukan untuk menyediakan pekerjaan — dan pihak berwenang meluncurkan penyelidikan.
Kantor Kejaksaan UEA mengatakan pada hari Sabtu bahwa pihaknya membuka “penyelidikan segera” setelah iklan pekerjaan “yang diperdebatkan” dan bahkan “menginterogasi CEO bisnis tersebut”.
Itu tidak menentukan perusahaan atau CEO, tetapi pernyataan itu muncul setelah Kamal Osman Jamjoom Group – raksasa ritel – mengiklankan posisi di rantai makanan cepat saji Subway yang dirancang khusus untuk warga negara Emirat “untuk mendukung upaya negara untuk melokalkan pekerjaan. “.
Pengumuman lowongan – kemudian ditarik kembali – datang menjelang tenggat waktu Januari yang membayangi untuk perusahaan swasta yang berbasis di UEA dengan lebih dari 50 karyawan untuk memastikan bahwa dua persen staf mereka adalah warga negara UEA, dengan sanksi denda.
“Ini ejekan,” kata seorang pengguna Twitter menanggapi lowongan Subway.
Posting Twitter lainnya yang dibagikan oleh ratusan orang berbunyi: “Kurangnya pekerjaan administrasi, keuangan, dan teknis telah menyebabkan ‘pembuat sandwich’….Oh, usia yang luar biasa!”
Bahkan akademisi Emirat ikut terlibat dalam percakapan tersebut.
“Masa transisi pasca-minyak ini terbukti sulit,” kata peneliti Emirat Mira al-Hussein.
Namun, yang lain mengatakan tidak ada rasa malu dalam pekerjaan seperti itu, dengan seorang warga Emirat mencatat di Twitter bahwa miliarder Jeff Bezos memulai sebagai karyawan McDonald’s.
Dalam sebuah posting pada hari Sabtu, kantor Kejaksaan UEA mengatakan “iklan pekerjaan itu telah melanggar peraturan Emirat dan standar konten media karena termasuk konten yang kontroversial”.
Grup Kamal Osman Jamjoom telah meminta maaf atas iklan tersebut, mengatakan “kesalahan terjemahan” menyebabkan formulasi yang salah.
Menurut Organisasi Perburuhan Internasional, lebih dari 90 persen tenaga kerja sektor swasta UEA terdiri dari ekspatriat.
Warga negara UEA sebagian besar bekerja di pekerjaan yang stabil dan bergaji relatif baik di sektor publik negara yang luas, kata ILO.
Sebagai bagian dari dorongan untuk meningkatkan lapangan kerja Emirat, pemerintah UEA tahun ini meluncurkan dorongan ‘Emiratisasi’ wajib yang mewajibkan sebagian besar perusahaan swasta besar untuk mempekerjakan warga negara di posisi terampil.
Mulai 1 Januari 2023, perusahaan yang tidak patuh dapat menghadapi denda hingga 6.000 dirham ($1.633) untuk setiap posisi yang gagal mereka isi dengan warga negara Emirat.
Bulan lalu, Menteri Sumber Daya Manusia dan Emiratisasi UEA Abdulrahman Abdulmannan al-Awar mengatakan bahwa lebih dari 14.000 warga Emirat telah memasuki pasar kerja pada tahun 2022.
DUBAI: Sebuah iklan yang mengundang warga Emirat untuk melamar pekerjaan “pembuat sandwich” telah memicu badai dengan warga mengecam upaya yang konon memalukan untuk menyediakan pekerjaan — dan pihak berwenang meluncurkan penyelidikan. Kantor Kejaksaan UEA mengatakan pada hari Sabtu bahwa pihaknya membuka “penyelidikan segera” setelah iklan pekerjaan “yang diperdebatkan” dan bahkan “menginterogasi CEO bisnis tersebut”. Itu tidak menentukan perusahaan atau CEO, tetapi pernyataan itu muncul setelah Kamal Osman Jamjoom Group – raksasa ritel – mengiklankan posisi di rantai makanan cepat saji Subway yang dirancang khusus untuk warga negara Emirat “untuk mendukung upaya negara untuk melokalkan pekerjaan. “. Pengumuman lowongan – kemudian ditarik kembali – datang menjelang tenggat waktu Januari yang membayangi untuk perusahaan swasta yang berbasis di UEA dengan lebih dari 50 karyawan untuk memastikan bahwa dua persen staf mereka adalah warga negara UEA, dengan sanksi denda. “Ini ejekan,” kata seorang pengguna Twitter menanggapi lowongan Subway. Posting Twitter lainnya yang dibagikan oleh ratusan orang berbunyi: “Kurangnya pekerjaan administrasi, keuangan, dan teknis telah menyebabkan ‘pembuat sandwich’….Oh, usia yang luar biasa!” Bahkan akademisi Emirat ikut terlibat dalam percakapan tersebut. “Masa transisi pasca-minyak ini terbukti sulit,” kata peneliti Emirat Mira al-Hussein. Namun, yang lain mengatakan tidak ada rasa malu dalam pekerjaan seperti itu, dengan seorang warga Emirat mencatat di Twitter bahwa miliarder Jeff Bezos memulai sebagai karyawan McDonald’s. Dalam sebuah posting pada hari Sabtu, kantor Kejaksaan UEA mengatakan “iklan pekerjaan itu telah melanggar peraturan Emirat dan standar konten media karena mengandung konten yang kontroversial”. Grup Kamal Osman Jamjoom telah meminta maaf atas iklan tersebut, mengatakan “kesalahan terjemahan” menyebabkan formulasi yang salah. Menurut Organisasi Perburuhan Internasional, lebih dari 90 persen tenaga kerja sektor swasta UEA terdiri dari ekspatriat. Warga negara UEA sebagian besar bekerja di pekerjaan yang stabil dan bergaji relatif baik di sektor publik negara yang luas, kata ILO. Sebagai bagian dari dorongan untuk meningkatkan lapangan kerja Emirat, pemerintah UEA tahun ini meluncurkan program wajib ‘Emiratisasi’ yang mewajibkan sebagian besar perusahaan swasta besar untuk mempekerjakan warga negara di posisi terampil. Mulai 1 Januari 2023, perusahaan yang tidak patuh dapat menghadapi denda hingga 6.000 dirham ($1.633) untuk setiap posisi yang gagal mereka isi dengan warga negara Emirat. Bulan lalu, Menteri Sumber Daya Manusia dan Emiratisasi UEA Abdulrahman Abdulmannan al-Awar mengatakan bahwa lebih dari 14.000 warga Emirat telah memasuki pasar kerja pada tahun 2022.